“Ngen” de Jaime Diaz (Chile)
Duración: 24
Año: 2022
Sinopsis (ES)
Ngen es un documental que, a través de un viaje contemplativo y onírico, nos muestra el mundo de Rosa, una machi mapuche del pueblo de Fin Fin Boroa, Región de la Araucanía, Chile. A través de su historia y la observación de su entorno, nos acerca a la profunda relación que existe entre ella, la medicina y los seres no humanos llamados Ngen, dueños de la naturaleza. El cortometraje aborda la dicotomía vida-destrucción, una constante en el conflicto capital-vida, mostrándonos otra cara de las consecuencias del impacto de la industria forestal en el territorio del wallmapu y que afecta a las comunidades mapuche no solo en lo ecológico dimensión sino también cultural y ontológica.
Sinopsis (EN)
Ngen is a documentary that, through a contemplative and dreamlike journey, shows us the world of Rosa, a Mapuche machi from the town of Fin Fin Boroa, Araucanía Region. Through her story and the observation of her environment, she brings us closer to the deep relationship that exists between her, medicine and non-human beings called Ngen, owners of nature. The short film addresses the life-destruction dichotomy, a constant in the capital-life conflict, showing us another side of the consequences of the impact of the forestry industry in the territory of the wallmapu and that affects the Mapuche communities not only in the ecological dimension but also cultural and ontological.
“Una Nube En El Cielo” de Pol Nadal (España)
Duración: 20
Año: 2021
Sinopsis (ES)
Mauro, un joven de 8 años queda huérfano tras la reciente pérdida de su madre. Es por eso que será acogido por Evaristo, el cura de “Fuente Ortiz”. Tras criarse con él, seguirá su misma conducta y estudiará la carrera
sacerdotal. No obstante, se verá obligado a replantearse el ejercer de cura tras el retorno de Ángela, su mejor amiga de la infancia.
Sinopsis (EN)
Mauro, an 8-year-old boy, is orphaned after the recent loss of his mother. That is why he will be welcomed by Evaristo, the priest of “Fuente Ortiz”. After growing up with him, she will follow the same behavior as him and will study the priestly career. However, he will be forced to rethink being a priest after the return of Angela, his best friend from childhood.
“Benito Pérez Buñuel” de Luis Roca (España)
Duración: 74
Año: 2023
Productor: Marta De Santa Ana Pulido
Guion: Luis Roca
Fotografía: Santiago Torres
Sonido: Fabián Yanes
Música: Lisandro Rodríguez
Edición: Juan Gabriel García
Productora: Karma Films
Sinopsis (ES)
En 1969, Luis Buñuel, el influyente director de cine español, mencionó que la única influencia que reconocía en su obra era la de Galdós. Este documental explora la conexión entre el escritor canario, considerado uno de los más importantes de la literatura española después de Cervantes, y el director aragonés. La película se centra en temas recurrentes como la infancia, la mujer, la historia y la religión, que siguen siendo relevantes. "Benito Pérez Buñuel" viaja a lo largo de diferentes lugares en un formato que combina documental, no ficción y animación, y presenta entrevistas con figuras notables, incluyendo Elena Poniatowska, Pedro Almodóvar, y más.
Sinopsis (EN)
In 1969, Luis Buñuel, the influential Spanish film director, mentioned that the only influence he acknowledged in his work was that of Galdós. This documentary explores the connection between the Canary Islands writer, considered one of the most important figures in Spanish literature after Cervantes, and the Aragonese director. The film focuses on recurring themes such as childhood, women, history, and religion, which remain relevant. "Benito Pérez Buñuel" travels through different locations in a format that combines documentary, non-fiction, and animation, and features interviews with notable figures, including Elena Poniatowska, Pedro Almodóvar, and more.
